Forteresse de Sarzanello vue d'en haut

Sarzana

Ville d'art de la Lunigiana ligure : forteresses Firmafede et Sarzanello, croix peinte de 1138, antiquaires et plage de Marinella.

Forteresse de Sarzanello vue d'en haut
Zone
Riviera di LevanteProvince de La Spezia
Idéal pour
Art, histoire et antiquités couples et base entre Cinque Terre et Toscane
Plages
Plage de sable de Marinella di Sarzana à quelques km Fiumaretta et Bocca di Magra proches
Meilleure période
Toute l'année août pour les antiquaires, septembre pour le Festival della Mente
En train
Gare de Sarzana près du centre 15 à 30 minutes en régional depuis La Spezia
En voiture
A12 Gênes–Livourne ou A15 Parme–La Speziasortie Sarzana
Aéroport
Pise (environ 70 km, 40 minutes en voiture) Gênes environ 110 km
Durée conseillée
Une journée pour la ville 2–3 jours avec Luni, le golfe et les Cinque Terre

Bienvenue à Sarzana

Forteresses, antiquités et Lunigiana

Sarzana est la ville d’art de la Lunigiana ligure : un centre historique en plaine, dans la vallée de la Magra, à quelques kilomètres de la Toscane et de la mer. Deux forteresses du XVe siècle, une cathédrale qui garde une croix peinte de 1138, une rue principale bordée d’antiquaires et une place où la moitié de la ville se retrouve le soir. Pour qui vient de Pise, c’est la première ville de Ligurie ; pour qui vient de la Côte d’Azur, c’est l’autre bout de la Riviera.

Son histoire commence quand la cité romaine de Luni, toute proche, est abandonnée : au début du XIIIe siècle, l’évêque installe ici son siège. Pendant trois siècles, Sarzana passe de Pise à Florence, aux seigneurs locaux et à Gênes, qui la garde à partir de 1572. Chaque puissance a laissé des murs et des forts ; c’est Laurent le Magnifique en personne qui a fait bâtir la citadelle actuelle. Détail qui parle aux Français : les ancêtres de Napoléon vivaient ici avant de partir pour la Corse.

Sarzana compte un peu plus de 21 000 habitants et reste animée toute l’année. En août, les rues se remplissent d’antiquaires ; en septembre arrive le Festival della Mente. C’est aussi une base pratique : 15 à 30 minutes de train jusqu’à La Spezia et la ligne des Cinque Terre, Lerici et le golfe des Poètes à deux pas.

Où se trouve Sarzana ?

Sarzana se trouve en Ligurie (Riviera di Levante, province de La Spezia).

Carte : où se trouve Sarzana en LiguriePIÉMONTLOMBARDIEEMILIA-ROMAGNATOSCANEFRANCERIVIERA DI PONENTERIVIERA DI LEVANTEMER LIGUREImpériaSanremoLa SpeziaSarzana
Frontières : ISTAT, Natural Earth · Carte interactive →

À voir

Que voir à Sarzana

Vue d'en haut sur les toits de Sarzana

Le centre historique est plat et compact : une demi-journée à pied suffit, forteresse Firmafede comprise. Prévois deux heures de plus pour monter à Sarzanello.

Remparts de la forteresse Firmafede à Sarzana

Forteresse Firmafede (la Citadelle)

La grande forteresse carrée aux tours rondes ferme le côté sud de la vieille ville. Laurent de Médicis la fit construire entre 1487 et 1492, après la victoire de Florence sur Gênes, sur les ruines d’un château pisan du XIIIe siècle appelé Firmafede. Au XIXe siècle, elle devint caserne puis prison jusqu’aux années 1970 ; restaurée, elle a rouvert en 2003.

On visite aujourd’hui la place d’armes, les tours, le chemin de ronde, les souterrains et les cellules ; l’été, elle accueille des expositions et le salon national des antiquaires. Le billet plein coûte 5 €, le billet combiné avec Sarzanello 8 €. En octobre 2026, elle ouvre du mardi au dimanche le matin, et aussi l’après-midi le week-end : vérifie sur le site de la Fortezza Firmafede. Histoire, billets et conseils pour voir les deux sont dans notre guide des forteresses de Sarzana.

Forteresse de Sarzanello vue d'en haut

Forteresse de Sarzanello

Sur la colline au nord-est de la ville, Sarzanello domine toute la vallée de la Magra. Un château existait déjà au Xe siècle ; au XIVe, il fut la résidence du condottiere lucquois Castruccio Castracani, et après 1487 les Florentins le transformèrent en forteresse actuelle. Plan triangulaire à trois tours rondes, fossé sec et grand ravelin, lui aussi triangulaire, relié par un pont.

Elle dépend du ministère italien de la Culture et ouvre selon des horaires saisonniers, surtout le week-end en basse saison. L’entrée coûte 5 €. On y monte en voiture ou à pied depuis le centre par la Montata di Sarzanello, une bonne vingtaine de minutes de montée avec vue sur la plaine jusqu’à la mer.

Cathédrale Santa Maria Assunta à Sarzana

Cathédrale Santa Maria Assunta

La cathédrale, aujourd’hui co-cathédrale, fut commencée en 1204 à l’emplacement d’une église plus ancienne, quand Sarzana hérita du siège épiscopal de Luni. La façade en marbre blanc a une partie basse du XIVe siècle et une rosace de 1474.

Dans la chapelle de gauche se trouve la raison principale de la visite : la Croix de Mastro Guglielmo, signée et datée de 1138, considérée comme la plus ancienne croix peinte datée d’Italie. La chapelle de droite conserve la relique du Précieux Sang, liée à l’histoire de Luni. Regarde aussi le retable de la Purification de Leonardo Riccomanni (1464) et les toiles de Domenico Fiasella et Francesco Solimena.

Via Mazzini

La rue principale suit le tracé de l’antique via Aurelia et de la via Francigena, le chemin de pèlerinage vers Rome, qui traversait ici la ville. Elle parcourt le centre en passant devant la cathédrale et l’église Sant’Andrea, entre palais anciens, cafés et surtout ateliers d’antiquaires et de restaurateurs. Avec la via Bertoloni, parallèle, c’est ce qui fait la réputation de Sarzana auprès des collectionneurs.

Piazza Matteotti à Sarzana

Piazza Matteotti

C’est le salon de la ville, avec l’hôtel de ville et les terrasses des cafés. Au Moyen Âge, elle s’appelait piazza della Calcandola : c’est ici qu’en 1306 Dante reçut le mandat pour négocier la paix de Castelnuovo. À l’heure de l’apéritif, c’est le coin le plus vivant de Sarzana.

Pieve di Sant'Andrea

La plus ancienne église de la ville date des Xe–XIe siècles et apparaît pour la première fois dans un document de 1128. Sa façade de pierre est presque nue, mais le portail du XVIe siècle a des pilastres sculptés en cariatides ; les statues du XVe siècle des saints Pierre, Paul et André qui l’ornaient sont aujourd’hui à l’intérieur. Tout près se trouvait la maison-tour de la famille Buonaparte, dont une branche partit pour la Corse au XVIe siècle : les ancêtres de Napoléon.

Porta Romana et les remparts

La porte sud porte une statue de la Vierge et les armes de Gênes. La plupart des remparts génois ont été abattus au XIXe siècle, mais d’ici un chemin rejoint la Citadelle et montre comment la ville fortifiée était close.

Teatro degli Impavidi

Le théâtre municipal fut construit en 1807–1809 dans un ancien couvent dominicain, piazza Garibaldi. Il compte environ 940 places et a rouvert en 2018 après une longue restauration. Si une saison est en cours, une soirée ici vaut le détour.

Monument du Genio della Stirpe à Sarzana

Monument du Genio della Stirpe

Au bout de la piazza Garibaldi, près de la gare, le grand groupe en marbre de Carrare de Carlo Fontana fut conçu en 1907 et achevé en 1914, taillé dans un seul bloc. Beaucoup le prennent pour un monument à Garibaldi ; il représente en réalité l’avenir du peuple italien.

Site archéologique de Luni

À quelques kilomètres vers la Toscane se trouvent les vestiges de Luni, colonie romaine fondée en 177 av. J.-C. et port du marbre des Alpes apuanes. On visite l’amphithéâtre, la zone de la ville et le Musée archéologique national. En 2026, le billet plein coûte 5 €, gratuit pour les moins de 18 ans et le premier dimanche du mois ; les horaires changent selon la saison, consulte le site du musée de Luni.

Mer

Plages près de Sarzana

Le centre historique est dans les terres, mais la commune touche la mer. En quelques minutes de voiture, tu rejoins l’embouchure de la Magra et la côte sous Montemarcello.

Plage de Punta Corvo entre falaise et mer

Marinella di Sarzana

Pour les familles

la seule plage de la commune, longue et sablonneuse, avec établissements, parties libres et vue sur les Alpes apuanes. Idéale en famille.

Fiumaretta

Sable

plage de sable à l’embouchure de la Magra, déjà sur la commune d’Ameglia, avec établissements et place pour la voile et les sports nautiques.

Bocca di Magra

village de pêcheurs sur l’autre rive, petite plage et restaurants de poisson.

Punta Corvo

GaletsAccès à pied

plage de galets sombres sous Montemarcello, accessible seulement à pied par un sentier raide et un long escalier, ou en bateau. Aucun service : emporte de l’eau.

Punta Bianca

RochersAccès à pied

rochers blancs et eau limpide entre Ameglia et Montemarcello, également à pied.

Clocher et forteresse au centre de Sarzana

Où dormir

Où dormir à Sarzana

Dormir dans le centre historique est idéal si tu veux tout faire à pied, passer la soirée piazza Matteotti et prendre le train pour les excursions : l’offre se compose surtout de B&B, chambres d’hôtes et appartements dans des bâtiments anciens, à quelques minutes de la gare.

Pour la mer, regarde Marinella di Sarzana ou Fiumaretta, avec locations, campings et quelques hôtels près de la plage. Les agritourismes de la vallée de la Magra et des collines vers Sarzanello conviennent si tu as une voiture. En août, pendant le marché des antiquaires, et le week-end du Festival della Mente, réserve longtemps à l’avance.

Comment venir

Comment venir à Sarzana

En voiture

Sarzana a sa propre sortie sur deux autoroutes : l’A12 Gênes–Livourne et l’A15 Parme–La Spezia. Depuis Nice et la Côte d’Azur, prends l’A10 jusqu’à Gênes puis l’A12 en longeant toute la Riviera ligure. De la sortie, le centre est à quelques minutes.

En train

La gare est sur la ligne côtière Gênes–La Spezia–Pise et sur la ligne Pontremolese vers Parme, à deux pas de la vieille ville. Les régionaux depuis La Spezia Centrale mettent 15 à 30 minutes ; il y a des trains directs depuis Pise et la Versilia. Depuis Nice, on change à Vintimille puis à Gênes. Horaires sur Trenitalia.

En bus

Les bus ATC Esercizio relient Sarzana à La Spezia en 40 minutes environ, ainsi qu’à Marinella, Fiumaretta et Bocca di Magra. Lignes et horaires sur ATC Esercizio.

En avion

L’aéroport le plus proche est Pise, à environ 70 km : une quarantaine de minutes en voiture, ou en train via Pisa Centrale. Gênes est à environ 110 km.

Parkings

Le centre historique se visite à pied et il ne sert à rien d’y entrer en voiture. Laisse la voiture dans les parkings autour des remparts, côté gare ou côté Citadelle, et respecte la signalisation sur les accès au centre. Pendant le marché des antiquaires d’août et le Festival della Mente, les places partent tôt : viens en train si tu peux.

En voiture

A12 Gênes–Livourne ou A15 Parme–La Spezia, sortie Sarzana

En train

Gare de Sarzana près du centre ; 15 à 30 minutes en régional depuis La Spezia

En avion

Pise (environ 70 km, 40 minutes en voiture) ; Gênes environ 110 km

Le guide

Que faire à Sarzana

  • Antiquités : flâne dans les boutiques de la via Mazzini et de la via Bertoloni ; en août, il y a la Soffitta nella Strada.
  • Via Francigena : Sarzana est une étape du chemin ; un tronçon monte d’ici vers Sarzanello et la Lunigiana.
  • Parc de Montemarcello-Magra : sentiers sur le promontoire, vue sur le golfe d’un côté et les Alpes apuanes de l’autre.
  • Bozi di Saudino : anciens étangs de carrière près du centre, pour une balade, du vélo ou l’observation des oiseaux.
  • À vélo le long de la Magra : la plaine est plate et on rejoint facilement l’embouchure et la mer.

Que manger à Sarzana

La cuisine est à mi-chemin entre Ligurie, Lunigiana et Toscane : peu de poisson en ville, beaucoup de produits de la terre.

  • Spungata : le gâteau emblème de la ville, une fine pâte fourrée de confiture, miel, fruits secs et épices. Traditionnel à Noël mais vendu toute l’année ; chaque famille a sa recette.
  • Testaroli : galettes de pâte cuites dans des plats en fonte, coupées en losanges, blanchies et assaisonnées de pesto ou d’huile et fromage.
  • Panigacci : petits pains plats cuits dans des moules en terre cuite, garnis de charcuterie et de fromage.
  • Torta di riso : tourte salée au riz, dite ici « torta scema », et sa version sucrée.
  • Farinata et focaccia : la farinata est la cousine de la socca niçoise ; on la trouve chez les boulangers comme partout en Riviera.

Événements à Sarzana

Place de Sarzana bondée lors d'une fête
  • La Soffitta nella Strada (août) : marché d’antiquités, de brocante et de vintage dans les rues et places du centre, de la fin d’après-midi à minuit, entrée libre. La 62e édition a commencé le 7 août 2026 et a duré plus de deux semaines.
  • Salon national des antiquaires (août) : salon haut de gamme dans la Fortezza Firmafede, du 14 au 23 août en 2026.
  • Festival della Mente (début septembre) : premier festival européen consacré à la créativité et aux idées, avec des rencontres sur les places et dans les théâtres, surtout en italien. La 23e édition s’est tenue du 4 au 6 septembre 2026 sur le thème du feu. Les billets partent vite : suis le site du festival.
  • Sarzana Senza Tempo (octobre) : reconstitution historique dans le centre et la forteresse.

Excursions depuis Sarzana

  • Lerici et Tellaro (environ 20 minutes en voiture) : le château sur le golfe et le village de pêcheurs sur les rochers.
  • La Spezia (15 à 30 minutes en train) : le musée naval, le centre et le port d’où partent les bateaux.
  • Portovenere : l’église San Pietro sur les rochers et les îles, en voiture ou en bateau depuis La Spezia.
  • Cinque Terre : changement à La Spezia pour Riomaggiore, Manarola et Monterosso.
  • Luni et Montemarcello : les ruines romaines et le promontoire au-dessus de l’embouchure de la Magra.
  • Carrare et Pietrasanta (Toscane) : les carrières de marbre des Alpes apuanes et la ville des sculpteurs en Versilia.

Météo

Météo et quand partir à Sarzana

Toute l'année ; août pour les antiquaires, septembre pour le Festival della Mente

🌤️
19°CMaintenant · vent 4 km/h
  1. ven 9🌦️21° 16°1 mm
  2. sam 10🌦️20° 12°1 mm
  3. dim 11🌦️21° 13°1 mm
  4. lun 12🌤️21° 14°1 mm
  5. mar 13☀️21° 12° 
  6. mer 14🌤️20° 13° 

Prévisions : MET Norway (Yr), licence CC BY 4.0. Mises à jour toutes les heures.

Météo dans toute la Ligurie →

MoisJanFévMarAvrMaiJuinJuilAoûtSepOctNovDéc
MerHors saisonHors saisonHors saisonHors saisonPossibleBonIdéalIdéalBonPossibleHors saisonHors saison
Visites et randonnéesPossiblePossibleBonIdéalIdéalIdéalIdéalIdéalIdéalIdéalBonBon
AffluenceCalmeCalmePeu de mondePeu de mondePeu de mondePeu de mondeFréquentéTrès fréquentéFréquentéPeu de mondeCalmePeu de monde
À ne pas manquerMarché Soffitta nella StradaFestival della MenteSarzana Senza Tempo

IdéalBonPossibleHors saison

Affluence:CalmePeu de mondeFréquentéTrès fréquenté

Galerie

Photos de Sarzana

Questions fréquentes

Questions fréquentes sur Sarzana

Sarzana est-elle en Ligurie ou en Toscane ?

En Ligurie, dans la province de La Spezia. Elle est cependant à la frontière toscane et fait historiquement partie de la Lunigiana.

Que voir à Sarzana en une journée ?

La Fortezza Firmafede, la cathédrale avec la Croix de Mastro Guglielmo, la via Mazzini avec Sant’Andrea et la piazza Matteotti. L’après-midi, monte à la forteresse de Sarzanello pour la vue sur la vallée de la Magra.

Combien coûte la visite des forteresses ?

Le billet plein est de 5 € par forteresse ; à la Firmafede, un billet combiné pour les deux coûte 8 €. Gratuit pour les moins de 6 ans.

Y a-t-il une plage à Sarzana ?

Oui, la commune atteint la côte avec la plage de sable de Marinella di Sarzana, à quelques kilomètres du centre. Fiumaretta et Bocca di Magra sont tout près.

Quel lien entre Sarzana et Napoléon ?

La famille Buonaparte vécut à Sarzana à partir du XIIIe siècle ; au XVIe siècle, une branche s’installa en Corse, où naquit plus tard Napoléon.

Quand a lieu la Soffitta nella Strada ?

En août, pendant environ deux semaines et demie, dans les rues du centre de la fin d’après-midi à minuit. En 2026, elle a commencé le 7 août.

Quand a lieu le Festival della Mente ?

Début septembre, sur trois jours. En 2026, il s’est tenu du 4 au 6 septembre.

Peut-on visiter Sarzana sans voiture ?

Oui. La gare est proche du centre, les trains depuis La Spezia mettent 15 à 30 minutes et la vieille ville se visite à pied. Des bus ATC desservent les plages.

Quel est le gâteau typique de Sarzana ?

La spungata, une fine pâte fourrée de confiture, miel, fruits secs et épices, liée à Noël mais vendue toute l’année.

Où se garer à Sarzana ?

Dans les parkings autour des remparts, côté gare et Citadelle. La vieille ville se visite à pied.

Aux alentours

Que voir autour de Sarzana

6 km à vol d’oiseau

Lerici

Le château sur la mer, les baies de Fiascherino et Tellaro et les bateaux pour Portovenere : la perle du…

Découvrir →

7 km à vol d’oiseau

Tellaro

Le village sur la falaise du golfe des Poètes : San Giorgio sur les rochers, le poulpe sonneur de cloches,…

Découvrir →

11 km à vol d’oiseau

La Spezia

Château San Giorgio, musée Lia, via del Prione et Passeggiata Morin : la ville du Golfe des Poètes et le…

Découvrir →

12 km à vol d’oiseau

Portovenere

San Pietro sur la falaise, le château Doria, les maisons-tours du port et l'île Palmaria : que voir à Portovenere…

Découvrir →
Défiler vers le haut