Triora

Immerso tra le tranquille colline della Liguria, si trova Triora, un villaggio medievale da favola rinato dalla desolazione. Il suo passato ricco di calamità e ripresa, il presente ricco di un ricco patrimonio artistico e un futuro promettente, intrighi e nuove connessioni, ne fanno un gioiello unico e imperdibile nella corona delle destinazioni italiane.

Il passato di Triora è curioso quanto il suo presente.

Il villaggio ebbe origine nel IX secolo e fino alla tragedia fu un tipico insediamento italiano tranquillo. Un devastante terremoto nel 1887 scosse profondamente il villaggio, rendendolo invivibile.

Per molti decenni rimase una città fantasma, la sua anima messa a tacere, avvolta nella desolazione. Tuttavia, la metà del XX secolo segnò il sorprendente ma bellissimo ringiovanimento di Triora.

Artisti provenienti da tutta Europa scoprirono il villaggio deserto e in difficoltà e, affascinati dalle sue potenzialità, lo trasformarono in una comune di artisti di fama internazionale.

Esplorare Triora è come intraprendere una caccia al tesoro: le tortuose stradine acciottolate sono uno spettacolo visivo di case medievali in pietra adornate con bellissime opere d’arte, murali e sculture. Gli artisti non solo hanno fatto rivivere gli edifici ma li hanno ricreati in tele viventi, donando ad ogni angolo del borgo un fascino unico.

La vita a Triora oggi vive di arte. Il villaggio ospita studi di artisti, boutique indipendenti e botteghe artigiane, riflettendo un vivace centro di attività creativa. Artisti provenienti da tutto il mondo ne hanno fatto la loro casa, contribuendo a diverse espressioni artistiche che comprendono pittura, scultura, ceramica, tessitura e altro ancora. Connettersi con questi artisti, guardarli lavorare e ascoltare le loro storie è una dimensione davvero particolare per una visita a Triora.

Vivi l’attrazione magnetica di Triora, dove arte e storia si intrecciano e ogni angolo racchiude una storia di resilienza, rinascita ed espressione creativa. È davvero una testimonianza dell’indomabile spirito umano e un faro per artisti ed esploratori di tutto il mondo.

Booking.com

Les sorcières de Triora occupent une place centrale dans l’histoire du village, à tel point qu’elles ont mérité le titre de « village des sorcières ».

Le dramatique procès des sorcières de Triora, qui s’est déroulé entre 1587 et 1589, reste l’un des événements les plus impressionnants de l’époque, comparable uniquement au célèbre procès de Salem.

La persécution a été stimulée par une sécheresse désastreuse qui a frappé le pays, causant des problèmes de récolte de céréales et alimentant les superstitions dans l’esprit de la population.

Une vingtaine de femmes ont d’abord été accusées, mais leur nombre est rapidement passé à plus de deux mille. Le supplice a duré longtemps, les femmes soupçonnées de sorcellerie étant soumises à de terribles tortures pour leur arracher des aveux.

Bien que la haine publique des sorcières se poursuive, le procès est transféré à Gênes en 1589 et, finalement, la condamnation au bûcher est annulée.

Les femmes survivantes ont été transférées à Rome et on sait peu de choses sur leur sort. L’histoire des sorcières de Triora reste un rappel puissant du passé sombre de l’humanité, de la peur collective de la diversité et de l’irrationalité de la superstition.

Ce chapitre obscur de l’histoire de Triora fait désormais partie du charme de la ville et de ses principales attractions touristiques. Les lieux liés aux événements du procès conservent une aura sinistre et fascinante qui continue de susciter l’intérêt des visiteurs.

Outre les attractions macabres, l’histoire des sorcières de Triora a également marqué la culture et les traditions de ses habitants. Aujourd’hui encore, de nombreuses coutumes et croyances ancrées dans le passé continuent de faire partie de la vie quotidienne des habitants, notamment des cérémonies religieuses spéciales et l’utilisation intensive d’objets sacrés tels que l’eau, le sel, l’huile, l’encens et les bougies bénies. L’héritage des sorcières de Triora imprègne profondément l’identité du village, offrant aux visiteurs un témoignage vivant de son histoire énigmatique et fascinante.

La municipalité de Triora recèle en son sein de nombreuses attractions et lieux d’intérêt, notamment :

Le musée ethnographique et de la sorcellerie de Triora (MES) est un authentique voyage dans le temps qui explore la fascination historique et culturelle de Triora et de ses histoires de sorcellerie.

Divisé en plusieurs sections, le musée abrite une riche collection allant d’objets quotidiens à des artefacts liés aux pratiques de sorcellerie. Une section didactique est consacrée à l’éducation, où l’on peut en apprendre davantage sur l’histoire et le mode de vie des habitants de Triora.

En outre, le centre de documentation offre un aperçu approfondi des traditions ethnographiques et des croyances liées à la sorcellerie.

Le musée, situé dans le Palazzo Stella, un site historique où les sorcières auraient été emprisonnées pendant les procès, offre également une présentation authentique et réfléchie du passé troublé de Triora.

Outre ses collections internes, le MES invite les visiteurs à explorer les bâtiments historiques et la beauté naturelle environnante qui servent de témoignages vivants des richesses culturelles de Triora.

La Cabotina di Triora est connue comme la maison des sorcières, un lieu chargé de mystère et d’histoire fascinante. Située dans le village de Triora, connu comme le village des sorcières, la Cabotina est une modeste maison en ruine datant du XVIe siècle, où l’on croyait que les sorcières de l’époque vivaient et travaillaient.

À l’époque, ce lieu était considéré comme un petit « quartier » de banlieue, où vivaient des femmes marginalisées par la société, souvent des veuves âgées ou des jeunes issues de familles défavorisées.

Ces femmes possédaient des connaissances traditionnelles en matière d’herboristerie et de médecine, mais en période de famine, elles ont été persécutées en tant que sorcières.

La Cabotina di Triora est toujours appréciée pour ses ruines fascinantes et la riche histoire qu’elle raconte.

L’église de San Bernardino, à Triora, est une petite église de campagne qui recèle des trésors artistiques d’une valeur considérable et des fresques de différentes époques.

L’église, dédiée à saint Bernardin de Sienne, un important frère franciscain du XVe siècle, se caractérise par sa fusion avec la colline grâce aux deux petits arcs qui la relient à un mur de pierre et au charmant portique.

À l’intérieur, les murs sont ornés de fresques, dont certaines ont été endommagées par le temps, mais qui racontent l’histoire et les transitions artistiques qui ont eu lieu dans la région.

Les fresques représentant les récits de la Passion et de la Mort du Christ sont particulièrement intéressantes. Elles se caractérisent par une grande profondeur et une transition claire entre le style gothique et le style Renaissance.

L’église de San Bernardino est, sans aucun doute, un lieu fascinant et riche en histoire qui mérite une visite pendant votre séjour à Triora.

La collégiale Notre-Dame de l’Assomption de Triora est un lieu de culte fascinant, qui témoigne de l’ancienne splendeur du village médiéval.

L’église du début du XVIe siècle possède un portail gothique, avec des blocs de pierre noire alternant avec du marbre blanc, et contient de nombreux chefs-d’œuvre artistiques à l’intérieur. Parmi les œuvres les plus précieuses figurent le « Baptême du Christ » de Taddeo di Bartolo, daté de 1397, ainsi que deux autres peintures du XVe siècle sur les côtés de l’autel.

Le retable, quant à lui, abrite une copie fidèle de l’Assomption de Marie de Guido Reni, réalisée par le peintre du Trio Lorenzo Gastaldi en 1680.

La collégiale abrite également un ancien crucifix en bois d’Anton Maria Maragliano, une statue de Notre-Dame de la Miséricorde et diverses autres œuvres d’art telles que des toiles, des bénitiers et des reliques de saint Jean de Triora et de saint Tusco.

Au fond de l’abside, à l’emplacement d’un des fours publics, une grotte dédiée à Notre-Dame de Lourdes a été construite en 1914.

La visite de cette église permet d’apprécier non seulement sa beauté artistique et culturelle, mais aussi la profonde spiritualité qui s’en dégage.

Le château de Triora, également connu sous le nom de « Castrum Vetus Trioriae », est un lieu fascinant et riche en histoire. Cette ancienne forteresse, presque imprenable, était autrefois la résidence des écuyers locaux.

Bien qu’il ne reste aujourd’hui qu’une partie des murs et un donjon, le charme ancien du château est resté intact.

Construit sur le rocher par la République de Gênes pour défendre ses frontières, le château a été endommagé à plusieurs reprises au cours des siècles, mais son importance stratégique a toujours rendu sa reconstruction nécessaire.

Une autre forteresse, le « Fortino », qui servait autrefois de poste de douane, est également bien visible depuis le château. Le château de Triora, malgré ses ruines, reste un symbole fort du passé du village, et sa visite offre une occasion unique de se plonger dans l’histoire locale.

Triora, célèbre pour ses panoramas historiques et ses légendes fascinantes, propose aux explorateurs curieux une série d’itinéraires urbains conçus pour mettre en valeur la richesse de son patrimoine artistique, historique et ethnographique.

• La route rouge est axée sur l’histoire et la culture, créant un parcours artistique qui commence au Musée ethnographique et historique (MES) et se termine à la Collégiale. En chemin, on passe par des lieux emblématiques tels que les anciens remparts, l’Antico Forno, la Cisterna Centrale, la Fontana Sottana et le Palazzo Borelli, ainsi que la Grotta di Lourdes.

• La route bleue est une route aux tonalités plus mystérieuses, idéale pour ceux qui sont fascinés par les légendes et le folklore. Il commence au château de Triora et se termine au MES. Cette visite permet de découvrir les ruines de l’église Santa Caterina, le point de vue du Poggio della Croce, la fontaine de la Soprana, la Cabotina et le fort de San Dalmazzo.

• Enfin, le parcours jaune est conçu pour les plus jeunes, offrant une visite plus courte et plus pratique pour les familles, qui évite les endroits les plus dérangeants. En chemin, les petits visiteurs sont guidés par des arrêts marqués du nom d’une jolie petite sorcière.

Ces itinéraires guidés constituent une manière unique et captivante de découvrir les multiples facettes de Triora.

Le Parco delle Alpi Liguri, une magnifique zone naturelle située principalement dans la province d’Imperia, et qui comprend également Triora, est un site du patrimoine naturel italien bien connu. Le parc a été créé en 2007 par la loi régionale n° 34 afin de préserver et d’améliorer l’écosystème des Alpes ligures.

D’une superficie d’environ 6 000 hectares, le parc s’étend sur trois vallées : la vallée du torrent Nervia, la vallée du torrent Roia et la vallée Argentina, dans laquelle se trouve Triora.

Ce parc offre une occasion unique d’admirer les merveilles de la nature, de pratiquer des sports de plein air et de s’immerger dans les charmes de ses paysages tout au long de l’année.

Outre l’aspect naturel et paysager, le Parc des Alpes Ligures accorde une grande attention à l’hospitalité et à la promotion des produits locaux typiques, qui représentent un élément fondamental de la culture et des traditions de la région.

Gli alloggi a Triora sono davvero un bene raro, il che evidenzia il fascino non turistico del villaggio e la sua dedizione nel preservare il suo ambiente artistico. Il villaggio stesso non ha hotel convenzionali, ma offre invece pochi posti selezionati in cui soggiornare.

Nelle tranquille stradine di Triora esistono solo una manciata di camere private, ognuna ricca di carattere artistico e calda ospitalità. Questi spazi fanno eco allo spirito distintivo degli artisti proprietari, facendo sì che ogni pernottamento diventi parte integrante dell’esperienza a Triora.

Tuttavia, con un numero così limitato di camere e appartamenti disponibili, è fortemente consigliata la prenotazione anticipata. Ciò garantisce che i visitatori riescano ad assicurarsi un posto all’interno del villaggio e a sperimentare appieno la tranquillità e il fascino di cui Triora è ricca.

In alternativa, le vicine zone di Arma di Taggia e Sanremo, entrambe nel raggio di soli 10 km, offrono un’ampia offerta di hotel, B&B e case vacanza.

Indipendentemente da dove posi la testa, una visita a Triora promette di essere un ricordo di una vita.

Se rendre à Triora n’est pas particulièrement difficile, mais nécessite un peu de temps en raison de sa situation dans les montagnes.

Si vous voyagez en voiture, l’itinéraire le plus courant consiste à prendre l’autoroute A10 Gênes-Vintimille et à sortir à Arma di Taggia. De là, suivre les indications pour Taggia et, au carrefour, prendre la route pour Triora.

Bien que la distance entre Taggia et Triora soit d’environ 30 km, il faut compter au moins 40 minutes de trajet en raison de la route sinueuse et des nombreux virages.

Si l’on choisit les transports publics, le trajet peut être plus complexe car il nécessite au moins un changement. Il faut prendre un train jusqu’à Arma di Taggia ou Sanremo et de là continuer en bus local. Cependant, les trajets sont peu fréquents, il est donc important de se renseigner sur les horaires avant le départ.

Gardez toutefois à l’esprit qu’étant donné la situation relativement éloignée de Triora, l’utilisation d’une voiture est généralement l’option la plus pratique.