{"id":53710,"date":"2026-09-30T16:31:44","date_gmt":"2026-09-30T16:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/darkseagreen-rook-345411.hostingersite.com\/liguria\/diano-marina\/"},"modified":"2026-10-08T06:12:03","modified_gmt":"2026-10-08T06:12:03","slug":"diano-marina","status":"publish","type":"localita","link":"https:\/\/italian-riviera.com\/fr\/riviera-di-ponente\/diano-marina\/","title":{"rendered":"Diano Marina"},"content":{"rendered":"

Diano Marina est une station baln\u00e9aire de la Riviera dei Fiori, dans la province d’Imperia, au centre du Golfo Dianese, entre le Capo Berta et le Capo Cervo. Elle est r\u00e9put\u00e9e pour sa longue plage de sable fin aux fonds qui descendent en pente douce, pour son front de mer bord\u00e9 de palmiers et pour son centre pi\u00e9ton plein de boutiques et de caf\u00e9s. C’est l’une des destinations pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es des familles sur toute la Riviera du Ponant ligure.<\/p>\n

La ville a des origines romaines\u00a0: ici se trouvait Lucus Bormani, une station d’\u00e9tape sur la via Iulia Augusta, dont le nom \u00e9voque un bois sacr\u00e9 d\u00e9di\u00e9 au dieu Bormanus. Selon la tradition, le culte de Diane rempla\u00e7a ensuite l’ancien culte, et c’est de l\u00e0 que viendrait le nom de Diano. Pendant des si\u00e8cles, Diano Marina a \u00e9t\u00e9 la principale place commerciale de l’huile d’olive de la Riviera di Ponente, et les oliveraies couvrent encore les collines qui la dominent.<\/p>\n

Le 23 f\u00e9vrier 1887, un violent tremblement de terre, suivi d’un raz-de-mar\u00e9e, d\u00e9truisit une grande partie de la ville. Diano Marina fut reconstruite selon un nouveau plan d’urbanisme, avec des rues droites et larges\u00a0: c’est pourquoi elle a aujourd’hui un aspect ordonn\u00e9 et peu de maisons anciennes. Depuis 2026, le tron\u00e7on de piste cyclable et pi\u00e9tonne vers Imperia la relie \u00e0 la voie cyclable continue de la Riviera dei Fiori.<\/p>\n

Que voir \u00e0 Diano Marina<\/h2>\n

Le centre se visite \u00e0 pied en quelques heures\u00a0: le front de mer, l’\u00e9glise paroissiale, le Palazzo del Parco avec son mus\u00e9e et la Villa Scarsella ne sont qu’\u00e0 quelques minutes les uns des autres. Pour le Capo Berta et les hameaux sur les collines, il faut un peu plus de temps, \u00e0 pied, \u00e0 v\u00e9lo ou en voiture.<\/p>\n

Le front de mer et le Molo delle Tartarughe<\/h3>\n
\"Fontaine<\/figure>\n

La promenade longe toute la plage, entre palmiers, jardins et \u00e9tablissements baln\u00e9aires. C’est le c\u0153ur de la vie estivale de Diano Marina\u00a0: le matin on va \u00e0 la plage, le soir on fl\u00e2ne jusque tard entre glaciers et restaurants.<\/p>\n

Le Molo delle Tartarughe est le lieu de rendez-vous du front de mer, avec un petit amphith\u00e9\u00e2tre o\u00f9 se tiennent des spectacles en \u00e9t\u00e9 et pendant les f\u00eates.<\/p>\n

Le Cannone di Diano<\/h3>\n

Sur le front de mer, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Molo delle Tartarughe, se trouve le canon en fer que les habitants consid\u00e8rent comme l’un des symboles de la ville. Il faisait partie des d\u00e9fenses construites entre le XVIe et le XIXe si\u00e8cle contre les corsaires barbaresques, qui avaient pill\u00e9 la vall\u00e9e en 1508. Oubli\u00e9 et utilis\u00e9 comme bitte d’amarrage pour les navires sur le m\u00f4le Cavour, il fut r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 en 1969, restaur\u00e9 et replac\u00e9 sur le front de mer en 2014.<\/p>\n

Chiesa di Sant’Antonio Abate et Oratorio della Santissima Annunziata<\/h3>\n
\"Clocher<\/figure>\n

L’\u00e9glise paroissiale de Sant’Antonio Abate, sur le corso Garibaldi \u00e0 deux pas de la mer, est l’\u00e9difice religieux le plus important de Diano Marina. Elle remonte au XIVe si\u00e8cle, mais son aspect actuel date de la reconstruction de 1862\u20131865 sur un projet de l’architecte Luigi Crescia\u00a0: un grand int\u00e9rieur n\u00e9oclassique \u00e0 trois nefs, rythm\u00e9 par 20 colonnes \u00e0 chapiteaux corinthiens.<\/p>\n

Le tremblement de terre de 1887 l’endommagea, mais l’\u00e9glise rouvrit d\u00e8s octobre de la m\u00eame ann\u00e9e. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut voir les fresques de Raffaele Resio dans la nef centrale et l’abside, ainsi qu’une chaire en marbre orn\u00e9e des figures de sainte Claire, saint Antoine abb\u00e9 et saint \u00c9rasme. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 se trouve l’Oratorio della Santissima Annunziata, d’origine m\u00e9di\u00e9vale, si\u00e8ge de la confr\u00e9rie du m\u00eame nom.<\/p>\n

Palazzo del Parco et le Museo Civico MARM<\/h3>\n
\"Palazzo<\/figure>\n

Le Palazzo del Parco, au 60 corso Garibaldi, est une villa de trois \u00e9tages construite dans la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle pour une riche famille locale. C’est aujourd’hui le centre culturel de la ville\u00a0: il abrite la biblioth\u00e8que municipale Angiolo Silvio Novaro, une salle d’expositions et de conf\u00e9rences et le mus\u00e9e municipal. Tout autour s’\u00e9tend un petit parc botanique avec des parterres de fleurs, des plantes exotiques et des bancs tourn\u00e9s vers la promenade et la mer.<\/p>\n

Le Museo Civico MARM occupe le deuxi\u00e8me \u00e9tage, avec dix salles organis\u00e9es par ordre chronologique, de l’\u00e2ge du bronze \u00e0 l’Antiquit\u00e9 tardive. La pi\u00e8ce la plus int\u00e9ressante est l’\u00e9pave de Diano Marina, un navire romain qui a coul\u00e9 dans le golfe vers le milieu du Ier si\u00e8cle apr. J.-C. avec sa cargaison d’amphores. On y trouve aussi une section consacr\u00e9e au Risorgimento et \u00e0 Andrea Rossi, l’un des Mille de Garibaldi, ainsi qu’une collection de min\u00e9raux. Le mus\u00e9e est ferm\u00e9 le dimanche et le lundi\u00a0; en \u00e9t\u00e9, il propose des ouvertures en soir\u00e9e. V\u00e9rifiez les horaires \u00e0 jour sur le site touristique de la commune<\/a>.<\/p>\n

Villa Scarsella<\/h3>\n
\"Villa<\/figure>\n

\u00c0 quelques m\u00e8tres de la piazza Martiri della Libert\u00e0, la Villa Scarsella est l’un des rares \u00e9difices de Diano Marina \u00e0 avoir surv\u00e9cu au tremblement de terre de 1887. Elle est n\u00e9e au XVIe si\u00e8cle comme couvent dominicain, le long de la route qui monte \u00e0 Diano Castello. Apr\u00e8s la suppression des ordres religieux, \u00e0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle, elle fut vendue\u00a0; sous le fascisme, elle servit de colonie de vacances, puis la famille Roggeri la transforma en demeure noble.<\/p>\n

Depuis les ann\u00e9es 1970, c’est une \u00e9cole primaire, l’int\u00e9rieur ne se visite donc pas. Son grand jardin est en revanche l’un des lieux les plus anim\u00e9s de l’\u00e9t\u00e9 \u00e0 Diano Marina, avec des concerts, des spectacles et des manifestations en plein air.<\/p>\n

Palazzo Maglione et les palais du centre<\/h3>\n
\"Palais<\/figure>\n

En fl\u00e2nant entre le corso Garibaldi, le corso Roma et la piazza Martiri della Libert\u00e0, vous croiserez les \u00e9difices historiques de la ville reconstruite\u00a0: le Palazzo Maglione, du XIXe si\u00e8cle, le Palazzo Comunale (h\u00f4tel de ville), le Palazzo Ardoino et l’ancien h\u00f4pital Ardoino. La Villa Paradiso fut construite pour la famille g\u00e9noise Durante, tandis que le Palazzo Muzio accueille aujourd’hui des activit\u00e9s sportives. Ensemble, ils racontent la ville ren\u00e9e apr\u00e8s 1887.<\/p>\n

Lucus Bormani et l’\u00e9glise des Santi Nazario e Celso<\/h3>\n

Dans le quartier de Prato Fiorito se trouve le site arch\u00e9ologique li\u00e9 \u00e0 l’antique Lucus Bormani, la station romaine cit\u00e9e dans les itin\u00e9raires antiques \u00e0 quinze milles d’Albenga. Il reste peu de chose de l’agglom\u00e9ration romaine, recouverte par la ville moderne, mais c’est ici que se dresse l’\u00e9glise d\u00e9sacralis\u00e9e des Santi Nazario e Celso, \u00e0 nef unique. Les fouilles commenc\u00e9es en 2005 y ont mis au jour environ quatre-vingts s\u00e9pultures.<\/p>\n

Forte Sant’Elmo et le Capo Berta<\/h3>\n
\"Pins<\/figure>\n

\u00c0 l’ouest, \u00e0 pic sur la mer du Capo Berta, le Forte Sant’Elmo est n\u00e9 d’une tour de guet construite entre la fin du XVIe et le d\u00e9but du XVIIe si\u00e8cle, appel\u00e9e aussi tour de Sant’Erasmo, le protecteur des marins. En 1836, le roi Charles-Albert la transforma en fort dot\u00e9 d’une nouvelle artillerie. Tout autour s’\u00e9tend un grand jardin plant\u00e9 de pins maritimes, de palmiers, d’eucalyptus et d’agaves.<\/p>\n

Le fort a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en r\u00e9sidence priv\u00e9e\u00a0: renseignez-vous aupr\u00e8s de l’office de tourisme pour savoir si et quand il est possible de le visiter. Le Capo Berta reste n\u00e9anmoins l’un des meilleurs points de vue sur le golfe, et il est bien connu des amateurs de cyclisme, car Milan-San Remo le franchit comme l’un de ses caps.<\/p>\n

Torre dell’Alpicella<\/h3>\n
\"Le<\/figure>\n

Au point le plus \u00e9lev\u00e9 du Capo Berta, \u00e0 environ 267 m\u00e8tres d’altitude, dans le secteur de Diano Gorleri, se dresse la Torre dell’Alpicella, une tour de guet circulaire datant du XIVe ou du XVe si\u00e8cle. Elle a d’\u00e9pais murs en pierre locale, un toit en tronc de c\u00f4ne et une entr\u00e9e sur\u00e9lev\u00e9e. On l’atteint depuis la via Diano Calderina en suivant la bifurcation signal\u00e9e, et de l\u00e0-haut la vue embrasse tout le Golfo Dianese.<\/p>\n

Chiesa di Sant’Anna \u00e0 Diano Serreta<\/h3>\n

Dans le hameau de Diano Serreta, sur les collines, le long de la via Diano Calderina, se trouve la petite \u00e9glise baroque de Sant’Anna, construite au XVIIe si\u00e8cle par la famille Casalmiglia comme chapelle priv\u00e9e. Elle pr\u00e9sente un plan centr\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d’un petit portique, une coupole couverte d’ardoise et un autel en marbre de 1675.<\/p>\n

La piste cyclable et pi\u00e9tonne vers Imperia<\/h3>\n
\"Piste<\/figure>\n

Le 20 juin 2026 a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 le tron\u00e7on de 900 m\u00e8tres entre Imperia et Diano Marina, au-dessus des rochers, longtemps rest\u00e9 inachev\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 cette ouverture, la piste cyclable et pi\u00e9tonne de la Riviera dei Fiori se parcourt sans interruption sur pr\u00e8s de 48 kilom\u00e8tres, d’Ospedaletti jusqu’\u00e0 Andora. Depuis Diano Marina, vous pouvez donc p\u00e9daler sur du plat vers Imperia, San Lorenzo al Mare<\/a> et Sanremo<\/a>, ou vers l’est en direction d’Andora.<\/p>\n

Plages de Diano Marina<\/h2>\n
\"Plage<\/figure>\n

Diano Marina compte environ 3,5 kilom\u00e8tres de littoral sablonneux, qui s’\u00e9tend du port de plaisance jusqu’aux rochers du Capo Berta. Le sable est fin et dor\u00e9 et le fond descend tr\u00e8s doucement, ce qui en fait l’une des plages les mieux adapt\u00e9es aux enfants de Ligurie. En 2026, le littoral a obtenu le Pavillon Bleu. La saison baln\u00e9aire va du 1er mai au 30 septembre.<\/p>\n

Le littoral du centre<\/h3>\n
\"\u00c9tablissements<\/figure>\n

Devant le centre et le front de mer se succ\u00e8dent les \u00e9tablissements baln\u00e9aires, avec parasols, transats, bars et restaurants. C’est la zone la plus pratique si vous logez dans le centre ou avez de jeunes enfants\u00a0: tout est \u00e0 deux pas et l’eau reste peu profonde sur de nombreux m\u00e8tres. En ao\u00fbt, mieux vaut r\u00e9server parasol et transats \u00e0 l’avance.<\/p>\n

Plages libres et plages libres \u00e9quip\u00e9es<\/h3>\n
\"Plage<\/figure>\n

Entre les \u00e9tablissements, il y a des tron\u00e7ons de plage libre et des \u00ab\u00a0spiagge libere attrezzate\u00a0\u00bb, o\u00f9 vous pouvez louer seulement ce dont vous avez besoin. La commune publie sur son site touristique une carte des plages libres mise \u00e0 jour chaque saison.<\/p>\n

Plages pour chiens<\/h3>\n

\u00c0 Diano Marina, certains tron\u00e7ons de plage sont r\u00e9serv\u00e9s aux animaux de compagnie. Ils figurent sur la m\u00eame carte officielle des plages libres\u00a0: consultez-la avant de partir, car les r\u00e8gles pour les chiens peuvent changer d’une ann\u00e9e \u00e0 l’autre.<\/p>\n

Vers le Capo Berta<\/h3>\n
\"Plage<\/figure>\n

\u00c0 l’ouest, en approchant du Capo Berta, la c\u00f4te devient plus rocheuse et sauvage. La mer y convient mieux \u00e0 ceux qui aiment nager et faire du snorkeling. Le golfe fait partie du sanctuaire Pelagos pour la protection des mammif\u00e8res marins, et en \u00e9t\u00e9 des sorties en bateau partent observer dauphins et baleines.<\/p>\n

Diano Marina en une journ\u00e9e\u00a0: notre itin\u00e9raire<\/h2>\n