Eingebettet in die friedliche Hügellandschaft Liguriens liegt Bussana Vecchia, ein märchenhaftes mittelalterliches Dorf, das aus der Verzweiflung wiedergeboren wurde. Seine Vergangenheit, die reich an Katastrophen und Wiederaufschwung ist, seine Gegenwart mit einem reichen künstlerischen Erbe und einer vielversprechenden Zukunft, Intrigen und neuen Verbindungen machen es zu einem einzigartigen und unübersehbaren Juwel in der Krone der italienischen Reiseziele.

Die Vergangenheit von Bussana Vecchia ist ebenso kurios wie ihre Gegenwart.

Das Dorf stammt aus dem 9. Jahrhundert und war bis zur Tragödie eine typisch ruhige italienische Siedlung. Ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1887 erschütterte das Dorf zutiefst und machte es unbewohnbar.

Viele Jahrzehnte lang blieb die Stadt eine Geisterstadt, deren Seele verstummt und in Trostlosigkeit gehüllt ist. In der Mitte des 20. Jahrhunderts erlebte Bussana Vecchia jedoch eine überraschende, aber schöne Verjüngung.

Künstler aus ganz Europa entdeckten das verlassene und angeschlagene Dorf und verwandelten es, fasziniert von seinem Potenzial, in eine international bekannte Künstlerkommune.

Die Erkundung von Bussana Vecchia gleicht einer Schatzsuche: Die gewundenen Kopfsteinpflasterstraßen sind ein visuelles Spektakel aus mittelalterlichen Steinhäusern, die mit wunderschönen Kunstwerken, Wandmalereien und Skulpturen geschmückt sind. Die Künstler erweckten die Gebäude nicht nur zum Leben, sondern gestalteten sie zu lebendigen Leinwänden um, die jeder Ecke des Dorfes einen einzigartigen Charme verleihen.

Das Leben in Bussana Vecchia lebt heute von der Kunst. Das Dorf beherbergt Künstlerateliers, unabhängige Boutiquen und Handwerksbetriebe, die ein lebendiges Zentrum kreativer Aktivitäten darstellen. Künstler aus der ganzen Welt haben sich hier niedergelassen und verschiedene künstlerische Ausdrucksformen wie Malerei, Bildhauerei, Keramik, Weberei und vieles mehr geschaffen. Mit diesen Künstlern in Kontakt zu treten, ihnen bei der Arbeit zuzusehen und ihre Geschichten zu hören, ist eine ganz besondere Dimension eines Besuchs in Bussana Vecchia.

Erleben Sie die magnetische Anziehungskraft von Bussana Vecchia, wo Kunst und Geschichte miteinander verwoben sind und jeder Winkel eine Geschichte von Widerstandsfähigkeit, Wiedergeburt und kreativem Ausdruck erzählt. Sie ist wahrhaftig ein Zeugnis für den unbeugsamen menschlichen Geist und ein Leuchtturm für Künstler und Entdecker in der ganzen Welt.



Booking.com


Was gibt es in Bussana Vecchia zu sehen?

Die Gemeinde Bussana Vecchia beherbergt innerhalb ihrer Grenzen zahlreiche Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, darunter:

Atelier der Künstler

atelier-artisti-bussana-vecchia

Nell’incantevole labirinto di sentieri acciottolati che compongono Bussana Vecchia, l’enclave degli artisti nota per il suo maestoso revival, si trova il gioiello più affascinante del villaggio, l’Atelier degli Artisti. Servendo sia da studi che da punti vendita, questi atelier o „laboratori“ sono il cuore abbagliante del borgo degli artisti, portando un arcobaleno di creatività sulla facciata medievale in pietra del villaggio.

Visitare l’atelier di un artista a Bussana Vecchia offre un’opportunità unica per entrare nel mondo dell’artista, immergendosi in un’atmosfera dove la creatività prospera senza sosta. Ogni atelier riflette la personalità, lo stile e le inclinazioni artistiche dell’artista titolare, creando un mosaico unico di linguaggi espressivi all’interno della fitta comunità del villaggio.

L’Atelier degli Artisti non è semplicemente una festa per gli occhi e per l’anima; funge anche da incredibile mercato per gli appassionati d’arte e per i turisti. Questi negozi di proprietà di artisti ospitano una collezione eclettica di opere d’arte e artigianato unici, che spaziano da dipinti e sculture a ceramiche, arte tessile e gioielli. L’assortimento di creatività disponibile in questi atelier varia ampiamente in termini di valore estetico e prezzo, consentendo a ogni visitatore la possibilità di portare con sé un pezzo dell’arte di Bussana Vecchia.

Troverai capolavori che sono autentiche testimonianze dell’abilità artistica dei loro creatori, di rispettabile valore artistico ed economico e destinati ad abbellire e arricchire collezioni d’arte personali e professionali. Allo stesso tempo, ti imbatterai in adorabili oggetti di artigianato, bigiotteria e souvenir che, sebbene forse privi di originalità, sono intrisi del fascino e del carattere di questo luogo unico, rendendoli ricordi perfetti.

Ogni atelier, con la sua esposizione vibrante e il suo fascino individualista, contribuisce al collage di colore e creatività che è Bussana Vecchia. Questi spazi vivaci trasformano completamente l’antica pietra grigia del villaggio in una tela piena di colore, meraviglia e ispirazione. Non si limitano a mimetizzarsi con l’ambiente; lo ridefiniscono, rendendo l’esperienza dello shopping stessa una piacevole passeggiata in un museo a cielo aperto.

L’Atelier degli Artisti racchiude davvero la magia di Bussana Vecchia, abbinandosi alla narrativa di resurrezione del villaggio e alla sua anima artistica. Che tu sia un intenditore d’arte, un viaggiatore curioso o un amante dei luoghi affascinanti, una visita a questi atelier rappresenta una parte essenziale dell’esperienza di Bussana Vecchia. Ti offre la possibilità non solo di assistere, ma di partecipare alla vivace vita artistica del villaggio, rendendolo un’autentica attrazione da non perdere.

Schloss von Bussana Vecchia

bussana-vecchia-castello

Incombente sull’incantevole comunità di artisti di Bussana Vecchia, aggrappato alla cima della collina come un antico guardiano esposto alle intemperie, c’è un sorprendente resto del ricco passato del villaggio: il Castello di Bussana Vecchia. Anche se oggi rimangono solo frammenti di questa struttura, un tempo imponente, il castello continua ad attrarre visitatori ed evocare curiosità sulla sua antica gloria.

Il Castello di Bussana Vecchia occupava un’enclave in una posizione strategicamente invidiabile all’apice del borgo. Questa posizione gli offriva un controllo senza filtri delle valli e della costa circostanti, rendendolo una roccaforte cruciale in un’epoca irta di controversie territoriali.

Il Castello di Bussana Vecchia condivide un destino simile a quello del resto del villaggio, sopportando l’ira spietata del terremoto del 1887. La catastrofe sismica che fermò improvvisamente la vita di Bussana Vecchia mandò in frantumi anche il castello.

Kirche von Sant'Egidio

chiesa-di-sant-egidio-bussana-vecchia

Un pezzo di storia che racconta silenziosamente le prove e le sfide del paese, la Chiesa di Sant’Egidio a Bussana Vecchia occupa un posto tragico nella memoria collettiva della comunità. La maggior parte dei residenti del villaggio si trovava all’interno delle sue mura protettive quando colpì il catastrofico terremoto del 1887.

La chiesa affonda le sue radici nel Medioevo, tra la fine del XIV secolo e l’inizio del XV secolo. Nel 1652 l’originaria struttura romanica subì una sostanziale trasformazione, evolvendo in una sontuosa rappresentazione dello stile barocco.

Tuttavia, il disastroso terremoto del 1887 danneggiò gravemente questa bellissima struttura. Rimase in rovina e non fu mai restaurato a causa delle sue condizioni instabili. Ancora oggi, per ragioni di sicurezza, i visitatori possono guardare la chiesa solo da attenta distanza.

Liberata dai detriti, la navata centrale della chiesa è stata gradualmente avvolta nel tempo da una coltre di erba e piante selvatiche, conferendo alle rovine un aspetto inquietante, ma decisamente bello. Nonostante il suo stato attuale, la chiesa conserva ancora tracce dell’antico splendore. Dal portale esterno è possibile intravedere le nicchie laterali, gli elaborati stucchi e le eleganti decorazioni che un tempo ornavano l’interno della chiesa.

Il campanile della Chiesa di Sant’Egidio, miracolosamente sopravvissuto al terremoto e alla prova del tempo, contribuisce al suo fascino struggente. Alto e fiero, è diventato il simbolo di Bussana Vecchia, un faro che rappresenta lo spirito resiliente e indomabile del borgo e dei suoi abitanti.

Der Garten inmitten der Ruinen

giardino-tra-i-ruderi-bussana-vecchia

Il Giardino tra i ruderi, è un delizioso rifugio di serenità e verde. Creato dall’artista visionaria Luisa Bistolfi all’inizio degli anni ’70, questo giardino botanico privato offre una pausa pacifica e un’ispirante giustapposizione di vita vibrante tra i resti del devastante terremoto.

Un angolo incantevole di Bussana Vecchia, il Giardino tra i ruderi, si trova nella parte alta del paese. Questa oasi verde è abilmente disposta su più livelli, ciascuno adornato da angoli romantici e viste panoramiche sulla città e sui suoi pittoreschi dintorni. Il giardino trasforma con grazia le rovine circostanti in una testimonianza di bellezza e resilienza.

Mentre sali sulla terrazza più alta, sarai ricompensato con una vista mozzafiato sul campanile di Sant’Egidio, un importante punto di riferimento di Bussana Vecchia. Il Giardino tra i ruderi è un vero lavoro d’amore, il suo fascino delicato si intreccia con la filosofia artistica che è arrivata a definire questa comunità unica.

Per visitare le rovine del Giardino tra i e vivere la meraviglia di questo santuario verde, è richiesta una piccola donazione in segno di sostegno a questo spazio magico. Ne vale la pena per avere la possibilità di crogiolarsi nella suggestiva bellezza del giardino e intravedere lo spirito incantevole che ha trasformato la devastazione in una fiorente celebrazione della vita.

Osteria degli Artisti

osteria-degli-artisti-bussana-vecchia

Nel cuore di Bussana Vecchia, l’Osteria degli Artisti occupa un posto speciale come vivace centro sociale sia per la gente del posto che per i visitatori. Essendo il primo locale ad aprire le sue porte dopo il ripopolamento del villaggio negli anni ’60, è stato un luogo di ritrovo essenziale per la comunità artistica e continua a promuovere lo spirito di cameratismo e creatività.

Per gli abitanti di Bussana Vecchia, l’osteria rappresenta uno spazio caldo dove incontrarsi per chiacchierare, creare connessioni e costruire ulteriormente il tessuto collettivo di questo villaggio unico. Per i turisti, l’Osteria degli Artisti rappresenta un’incredibile opportunità per mangiare qualcosa e sorseggiare un drink mentre si crogiolano nell’incantevole vista offerta dalla splendida terrazza.

L’incantevole panorama fa da sfondo perfetto per assaporare il calore e il fascino dell’ospitalità di Bussana Vecchia, permettendo ai visitatori di immergersi nella suggestiva atmosfera del borgo. Mentre bevi, ceni e socializzi sulla terrazza dell’Osteria degli Artisti, non puoi fare a meno di rimanere affascinato dall’innegabile magia di questo straordinario borgo.

Die Künstler von Bussana Vecchia

Bussana-vecchia-artisti

Questo pittoresco villaggio offre un’affascinante tela per la creazione, invitando una miriade di artisti a chiamarlo casa, anche se solo per un periodo temporaneo della loro vita. Questi individui straordinari hanno intrecciato un’incantevole storia di abilità artistica, resilienza e unità, essenziale per comprendere l’anima di Bussana Vecchia.

Nel corso degli anni circa settanta artisti hanno impreziosito Bussana Vecchia con il loro estro artistico. Alcuni hanno stabilito radici permanenti all’interno del villaggio, mentre altri lo hanno utilizzato come tappa creativa prima di avventurarsi nel loro viaggio artistico. Tuttavia, il loro impatto collettivo ha lasciato un’impronta permanente nel panorama culturale della città.

Oggi, quasi trenta artisti vivono e lavorano a Bussana Vecchia, infondendo costantemente al paese una fresca energia artistica.

La storia della rinascita artistica di Bussana Vecchia inizia con Mario Giani, poliedrico artista torinese conosciuto con lo pseudonimo di „Clizia“. Giani è stato il primo artista a rivendicare un diritto sul villaggio, aprendo la strada all’idea di creare una comunità libera di artisti dove le menti creative potessero riunirsi, collaborare e prosperare.

Un’altra figura di rilievo in questa vivace comunità fu Vanni Giuffrè, un pittore arrivato a Bussana Vecchia nel 1965. Fu presidente della comunità prima di intraprendere un avventuroso viaggio in barca a vela nove anni dopo, lasciandosi alle spalle la sua leadership e Bussana Vecchia.

Il patrimonio artistico di Bussana Vecchia è caratterizzato dalla diversità, con artisti impegnati in varie discipline. Dalla pittura tradizionale e dal disegno a matita alla lavorazione della ceramica e dell’argilla, dalla stampa di tessuti di seta, alle installazioni artistiche alla scultura, il villaggio pulsa di una vasta gamma di espressioni creative.

Inoltre, la comunità artistica del villaggio ha abbracciato anche varie altre forme d’arte. Nel corso della sua ricca storia, Bussana Vecchia ha visto poeti pronunciare versi commoventi, musicisti comporre melodie avvincenti e attori dare vita a narrazioni incantevoli.

Die Strände von Bussana

tellaro

Con il Mar Ligure a pochi passi di distanza, Bussana Vecchia offre ai suoi visitatori una miscela unica di fascino storico e tranquillità costiera. La posizione strategica di questo antico borgo consente ai viaggiatori di attraversare epoche passeggiando per i suoi vicoli artistici, per poi fondersi nel sereno relax offerto dalle spiagge di Bussana, il tutto in un giorno e a pochi chilometri di distanza.

La spiaggia di Bussana è nota per la sua stretta distesa di ciottoli e sassi, lambita da acque di tonalità blu intenso. Qui i visitatori troveranno sia aree libere, sia stabilimenti balneari attrezzati per vivere un’esperienza balneare più comoda.

Oltre la spiaggia cittadina di Bussana, con due passi lungo la costa verso est si arriva ad Arma di Taggia.

Wo man in Bussana Vecchia schläft

Unterkünfte in Bussana Vecchia sind in der Tat ein seltenes Gut, das den nicht-touristischen Charme des Dorfes und sein Engagement für die Erhaltung seiner künstlerischen Umgebung unterstreicht. Im Dorf selbst gibt es keine herkömmlichen Hotels, sondern nur ein paar ausgewählte Unterkünfte.

In den ruhigen Straßen von Bussana Vecchia gibt es nur eine Handvoll Privatzimmer, die alle reich an künstlerischem Charakter und herzlicher Gastfreundschaft sind. Diese Räume spiegeln den unverwechselbaren Geist der Künstler-Eigentümer wider und machen jede Übernachtung zu einem integralen Bestandteil des Erlebnisses in Bussana Vecchia.

Da jedoch nur eine begrenzte Anzahl von Zimmern und Wohnungen zur Verfügung steht, wird eine Voranmeldung dringend empfohlen. So können sich die Besucher einen Platz im Dorf sichern und die Ruhe und den Charme, den Bussana Vecchia zu bieten hat, voll auskosten.

Alternativ bieten die nahe gelegenen Orte Arma di Taggia und Sanremo, die beide in einem Umkreis von nur 10 km liegen, eine große Auswahl an Hotels, Pensionen und Ferienhäusern.

Ganz gleich, wo Sie Ihren Kopf hinstecken, ein Besuch in Bussana Vecchia verspricht eine unvergessliche Erinnerung zu werden.



Booking.com


Wie man nach Bussana Vecchia kommt

Bussana Vecchia si trova a circa 20 chilometri da Sanremo, in provincia di Imperia. Si può raggiungere in auto, in autobus o in treno.
 
In auto, si prende l’autostrada A10 e si esce a Sanremo. Si prosegue poi sulla strada provinciale Aurelia e si seguono le indicazioni per Bussana Vecchia.
 
In autobus, si prende l’autobus da Sanremo o da Imperia. La fermata è situata in piazza Marconi, nel centro di Bussana Nuova.
 
In treno, si prende il treno da Genova o da Milano e si scende alla stazione di Sanremo. Da lì, si prende l’autobus per Bussana Nuova.
 
L’aeroporto più vicino è quello di Nizza e, in macchina, senza traffico, dista circa 1 ora. Per raggiungere l’aeroporto sono consigliati i taxi della città (più economici di quelli francesi) e i servizi di noleggio auto con conducente, estremamente professionali.

Fotografien von Bussana Vecchia

ALLOGGI A Bussana Vecchia
Scopri i migliori Hotel, B&B e Appartamenti in Liguria in base a migliaia di recensioni verificate.